她10年搜集1万个中国故事打造中国版“格林童话”

这本书的作者叫做一苇,广东东莞的一位语文老师,也是2009年冰心儿童文学奖的得主。

为了给自己的孩子写地道的中国故事,也为了完成丈夫生前的遗愿——写属于中国的“格林童线个中国民间故事,写就《中国故事》。

“她不是卡尔维诺,但她为中国童话故事,做了卡尔维诺式的工作,卡尔维诺让意大利童话焕发了新生,成为这个时代的经典,而一苇则激发了中国童话故事的活力。”

庆幸的是,时隔四年,一苇把过去10年搜集的民间故事,再次整理和重述,精选近三百篇最具中国文化内核的故事,集结成新版《中国故事》。

在新书发布会上,很多妈妈看到这套书时,都在感叹:作者太有心!这书太难得!

“她不仅怀着为孩子讲故事的明确意识,把中国故事述写得十分生动、鲜活,而且以宗教般的信仰与热忱,在文字中传递着生命的力量与温度,带给人感动和感悟。”

中国的妈妈们,都会希望孩子们的童年里,不能只有海绵宝宝、奥特曼和蜘蛛侠,还应该有田螺姑娘、牛郎织女、神笔马良……

这些一代代中国人口耳相传的文化宝藏,不仅可以让孩子积淀文史素养、了解传统文化,更能滋养出快乐有趣的童年。

所以,今天想把这套良心好书新版《中国故事》,郑重推荐给大家。全套3册,包含《中国故事·人间》《中国故事·万物》《中国故事·道路》。

三本书,从中国人的生活日常、神话传说和追寻幸福的道路三个维度,构造出中国人的心灵世界,让孩子在故事中感受中华文化与美德。

新版装帧也改进了不少。首先排版,一改之前的竖版,换回当代读者更易习惯的横板。

然而先生那天说的话,她记得很清:“你不是写童话吗?不如学学德国的格林兄弟,花个几十年,整理一部真正好的中国民间故事?”

然而故事写完,一苇拿起《格林童话全集》一对比,差太远了。想到中国文化源远流长,这些民间故事正是在一代代人的讲述中变得鲜活了起来。

于是,一苇开始去看大量的参考书和文献,给每一个动人的故事做笔记,慢慢揣摩,把同一个故事的多个讲述视角一点点整合。

同时,在整理故事的过程中,一苇放弃了小说的日常写法,而是选择让故事自己完善自己。

她把每一篇故事讲给儿子听,如果儿子喜欢,再拿到教室给班上的孩子讲,直到孩子们都爱上自己的故事,她才动笔重述。

一苇坚信,只有站在儿童的视角,亲身体验、讲述的故事,才是有灵魂、有魅力的好故事。

正是因为每一篇故事都经过了孩子们的耳朵和心检验,《中国故事》的每一篇,才有了今天够有趣、够好看,够吸引人的样子!

无论是作为孩子的妈妈,还是读者本身,我都想说,《中国故事》里的每一篇,都会给你远超预期的惊喜!

因为除了故事的有趣、好看,《中国故事》里,还有对孩子的“关怀”、“包容”和“充满力量的引导”。

比如,“人间”卷里第一个故事《阿果行医》,阿果吃了红果子,意外获得听懂鸟语的超能力,得知了国王患怪病的原因,于是准备假扮大夫上京去给国王治病,去拿那100两黄金的赏钱。

可他一路上,并不只是一心奔向好前程,而是用同情之心救助弱小受困者,结果得到助力,救助了国王,获得了幸福。

故事似乎似曾相识,但细节和节奏颇为畅快,特别是结局,国王喜悦之下饶恕让他患病的元凶,大家都得到了安顿。

辜鸿铭说:“中国人的全部生活,是一种情感生活。是一种来自人性深处的情感,是心灵的激情和人类之爱的情感。”而我们的祖先把这种人类之爱,全部融进了一个个古老的故事。

阅读这样的故事,让孩子知道人生的路程,不是被命运左右,而是用爱和善意支持的结果。让境遇成为主动选择的结果,善意和乐观会因此刻在孩子的心灵深处。

比如,《月华》一篇,不及一千字,满月之夜生出一绝美宝物,而璀璨的宝物接下来要经受天地之间最震撼的生死考验,才能化身为蛟,一跃升天。

除了爱和想象力,我们还希望孩子在童话里看见勇敢,责任和坚持的力量。而《道路》篇,正是属于这样的“成长型”故事。

比如《秃尾巴老李》讲述小黑龙如何与自己的超能力相处,又如何实现真正的自我的故事。

几乎每个孩子都相信自己是有超能力的。但面对现实的挫折,如何像秃尾巴老李一样断尾重生,恐怕是大部分人一生中必然遇到的命题。

孩子在进入成人世界之前,有了这一类故事的助力,会尽早获得“如何面对逆境”的练习,这是“道路”卷最重要的意义。

所以,母亲们才会愿意把在悠久、宏大的文化背景下,经过一代代人口口相传传递的《中国故事》,讲述给自己的孩子听。

相信这些故事中,浸润心灵的情感,脑洞大开的灵感,信心与责任的力量…都会在孩子心中,播下一颗文学和智慧的种子,成为陪伴他们心灵成长的沃土。

棉柔高级护封纸,打造极致翻阅手感。用纸也是超良心,厚厚400页,拿到手里却感觉好像鸡蛋壳一样轻盈。

内页插画和题花,由艺术家萧翱子带领学生亲自操刀设计、创作。光看着就十分赏心悦目。

内页的排版也是清新、宜人,比普通书籍偏大的字号,让孩子、老人阅读起来都不吃力。

写出《百年孤独》的马尔克斯说:“我写的故事之所以有趣,源自小时候奶奶给我讲许多妖魔鬼怪,我用奶奶讲述故事的方式,完成了《百年孤独》。”

中华文化源远流长,正是这些口口相传留下来的“老故事”,哺育了一代又一代中国人。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注